♥ my heart draws a dream

I will think of you... =)

commenti (1) ♥ permalink

♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥

♥ hairstyle

Eh sì...
effettivamente la cofana ti si addiceva di più.
Però, anche così stai bene. Sì sì sì. Stai proprio bene.
Anche se mi sa che ti stai arronizzando davvero.

我要說...
以前的髮型適應你﹐但我覺得新的髮型也很適合你啊。是啊。很適合你啊。
可是... 我還覺得你真的在炎亞綸化。

commenti (2) ♥ permalink

♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥

♥ arpeggio

No no no no... now you can't tell me that this isn't true! I caught you. I've just given a look to the chords of Yi ge ren liulang and I can say... I'm so sure that in the MV of the song you are pretending to play guitar. And don't tell me it's not true, because I know how Am7, Bsus2, G7sus4 and the other chords must be made and you don't play those chords. No. But I don't want to put any blame on you. I also don't have to. Maybe you were pretending but it's possible that actually you can play it well. I've never seen you playing it live, so I can't tell. Besides, today I tried to play that wonderful song with my musty guitar and it was a failure. I feel so frustrated.
Tomorrow I'll try again. I must learn that damned arpeggio.
I can't believe that maybe you can do it and I can't.
Can't believe it. I have to try again. I have to.

Sorry again if it's in english... T_T

commenti (2) ♥ permalink

♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥

♥ madness

You must be asking what is the meaning of this...
The answer is that I must be mad. I asked to my friend to buy the whole The X-Family in Taiwan for me. I really asked her. And she really bought it. And I'm really going to watch it (again) as soon as I can. I surely won't understand anything (again) of what will be said, but I have to watch it. All the 55 episodes. ALL.
And you have no idea about my face when my friend gave me THAT DVD...
You definitely can't have any idea. In Italy we don't have things like that. We neither can think about things like that. I was almost shocked. How could taiwanese think to put your picture on a recordable DVD? They're impressive, really. However now if somebody blames me to be so mad that I see you everywhere I can answer that you REALLY are everywhere.
I can't believe it... it's simply so great... and strange... XD

Sorry again, I wrote in english again... T_T
對不起!

commenti ♥ permalink

♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥

♥ i'm waiting for you

int: Where do you wish you could travel to? Why?
jiro: Italy. Because in the past a lot of my senior high school classmates went there to study after graduation! I feel that Italy is a place filled with design atmosphere, hope in the future if there's a chance I could go study aboard...

O_________O !!!!

ITALY? ITALY?!!!
Hai davvero detto Italy????!!!!
Oddio, credo di non sentirmi tanto bene.......

意大利嗎? 意大利嗎?!
你真的說意大利了嗎???!!!!
天啊! 現在我覺得不太舒服........ 

commenti (1) ♥ permalink

♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥

♥ thank you

This time I decided to write in english.
Why? Well, because of course I know my chinese is so poor and I'm sure to be not able to translate into chinese these things I'm going to tell you now. I mean, you know (no, you don't know but it's not important) that I'm a little lazy girl and I don't feel like writing these thoughts two times, also because I don't have much time now because I also have to study hard for my next exam about Information and Comunication Technologies. It's boring, but I have to do.
Well, what I would like to say to you now is that my italian friend in Taiwan has just became a very famous woman in your country and only because she succeeded in meeting you guys. What a lucky, I would have been able to be there too only to see your faces and, above all, HER face, but this is another story (=D). The main point is that from Taiwan she suddenly called me and told me about everything and the most nice thing she said to me was that you were really patuffy (this word is a funny word that some italian mad girls I know invented to refer to their japanese favourite idols -their name is Arashi, you should know them- meaning they're so nice and "可愛", but I decided to use it for you, because it's perfect to describe you, I think). And she said it in spite she is a fan of Calvin. I mean... you succeeded in convincing her to be patuffy. It's great! You're great! XD
And another important matter I want to say now is that... she let TAIWANESE MEDIA know about this blog... and she let YOU know about it and I'm so... so... I don't know how to say it... 天啊! A japanese now would say "困るよ!" and I think it's the perfect expression to describe me in this moment. O.o''
Well, maybe you won't have the time or the interest to come to this blog and read these (stupid?) things I'm writing to you (and I'm writing to you because I hope you can read me, but just in case it happens you visit and read me I have to tell you a lot of things.
I already said some of these things in the past posts and some are written in my horrible chinese, I even have doubts you can understand what I said... I'm so bad in chinese.
However the most important thing is "謝謝".
I already have been studying chinese and japanese for 4 years and I always thought that I liked japanese more than chinese. Before I always studied chinese without thinking that in future I would be able to work with it. To tell the truth I've never thought about my future at all. I've never had a long-term aim in my life and never thought about what I should do in my future. But a day it happened to me to watch "It Started with a Kiss" and there was you. You were so nice and had this beautiful smile and made those funny expressions and had those beautiful small eyes... you were so patuffy. Then I looked for information about you and I discovered you were a member of a taiwanese boyband and I listened to some songs and I didn't like them at first. I thought "I like rock, what are these poppish songs? I can't listen to these poppish songs... don't like them". I underestimated Feilunhai's power. When your second album had been realised I couldn't help myself to listen to it. I listened and listened so may times. And I liked it. I was shocked. Meanwhile, there was this friend of mine who also was becoming addicted to Feilunhai. And she made me watch some nice videos about you guys. And at that moment I loved Zun and loved Calvin and loved Aaron too. Then I discovered you had a blog and of course I started to read it and I found out this thing you said "帮大东加加油 大东爱你们喔" and I was moved. Really moved. I thought you deserved to be loved by me. Because after this I started to study chinese with more passion and this sudden passion for chinese made me think for the first time that maybe I can hope to work with chinese. And everytime I face difficulties in studying chinese I think of you, I think of how you always work hard and it makes me feel to want to study hard trying to overcome my difficulties with chinese.
So, if you now are reading these things I'm writing, you have to know that I'm very very very glad to you. I tease you sometimes because you're amazing, but I really think that you must be a wonderful person. A person who loves his mommy so much and loves and respects his fans so much must absolutely be a wonderful person.
So, I hope to be able to meet you one day and personally tell you that I'm glad to you. And also wish to make Zun to take a picture of me while I'm saying "謝謝" to you (because I know he always takes good photos). Maybe after having found a good job and made my long-term dreams become true.
Take care and don't overwork, ok?
Laura

commenti ♥ permalink

♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥

♥ sexy lips

Epop: Tell us which part of your body are you most pleased with?
Jiro: If it's the face then I like my mouth and face outline best. Heard my mom say that when I was young I liked to suck the pacifier, that's how it became this sexy lip shape, I also like my face outline. If it's the body I like the inverted V body shape, narrow waist, broad shoulders, when you take off your clothes it looks very promising!

........... narcisista?

........... 自戀狂?

commenti ♥ permalink

♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥

♥ busy guy

Rispondo!

Ma tu sei sempre contento?
Dormi due ore a notte, ti stanchi tantissimo, dici che il nuovo drama ti ha ucciso e sei contento?
E qual è la prima cosa che fai, dopo aver finito di lavorare?
Scrivere sul blog.
Cacchio, Jiro... ma dormi invece di fare il nerd!
Va bene, che mi ami però DEVI DORMIRE!
E poi non c'è mica bisogno che tu ci dica di supportare il tuo nuovo drama!
E' ovvio che siccome ci sei tu, ce lo vediamo lo stesso!
Tra l'altro, ho appena visto la scena del tofu puzzolente e capisci che, dopo questo e il fatto che ti chiami Michelino, non posso esimermi dal guardare questa perla di drama.
(E poi tu e Danson vicini vicini... non vedo l'ora di vederlo!)

A proposito, il tuo amico è troppo carino! >.<

你怎麼從來很開心呢?
你不夠睡覺 超疲勞 說這部戲劇殺清了你… 怎麼開心啊?
然後你工作完了﹐作什麼呢?
更新你的部落格。
喂﹐你要休息休息睡覺啊!
另外你不用說我們要支持你和這部戲劇﹐因為我們一定支持啊﹗有你啊!
我也剛剛看見臭豆腐的鏡頭了﹐還有你叫米麒麟… 怎麼不支持啊?

噢, 還有呢... 你朋友超可愛啊! T_T

commenti (1) ♥ permalink

♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥

♥ miqilin

Ormai ogni volta che vedo l'omino Michelin mi torni in mente tu.
Ma chissà perché...???

現在我看見米芝蓮的白色人形標誌的時候﹐我想起你。
為什麼～～～???

commenti ♥ permalink

♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥

♥ hula-hop

Ieri, vederti fare l'hula-hop mi ha ucciso.
Non è possibile che Danson sia più bravo di te, dai!
Però, meno male che almeno sembri renderti conto delle figure più o meno di cacca che fai...
.
.
.
Questa non te la traduco, potrei ferire il tuo ego.
E visto che ti ho anche detto di questo blog, forse non è il caso. Vero?
No, non è proprio il caso.

Chinese translation not available today.
My chinese ability is limited.
Again. I'm sorry, Jiro.

commenti ♥ permalink

♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥

♥ meme

Sai, su Asianfanatics.com ho trovato uno stupido meme dedicato ad Aaron che naturalmente ho deciso di inserire tra tutte le altre cose stupide che ci sono qui dentro, visto che già questo blog in sè, effettivamente, è l'apoteosi dell'idiozia.
Comunque, è superfluo dire che il meme è stato modificato a piacimento. Anche perché fare e postare un meme su Aaron in un blog in cui parlo con te sarebbe un'idea ancora più stupida del blog in sé.
Mi sembra anche superfluo dire, e mi scuserai, che non ti tradurrò il meme 1) perché è troppo lungo 2) perché non ho voglia 3) perché anche se tu mi ami e, effettivamente, anche io ti voglio molto bene non sono ancora disposta a fare proprio proprio di tutto per te. Perciò accontentati di qualche riga.
Anche perché mi aspettano altre SETTE PUNTATE di quella schifezza di Tokyo Juliet, che oltre ad essere schifezza m'ha lasciato uno straccio quando ho scoperto che Zun è stato doppiato da un altro attore.
E va be'... facciamo il meme, va!

Chi è il to FLH preferito?
Gne-gne... domanda inutile. La prossima.

Elenca almeno 10 motivi per cui ti piace Jiro.
. perché mi ama;
. perché è un bonazzo;
. perché è stupido;
. perché voleva fare la rock-star (ma è finito a fare l'idol);
. perché ci crede;
. perché è un fan del nano e dei L'Arc~en~Ciel;
. perché è l'uomo più sfigato dell'universo;
. perché trova la forza di sorridere nonostante le sue sfighe;
. perché si è fatto da solo;
. perché per farsi da solo ha fatto gavetta;
. perché fa il narciso, ma lo fa con simpatia;
. perché non è allergico al contatto fisico con le fan;
. perché ha un repertorio di espressioni facciali da fare quasi invidia a Rainie Yang;
. perché potrei continuare per ore a dire i miei perché... ♥ ♥ ♥ ♥

Dove immagini Jiro tra 5 anni?
Utopisticamente... in Italia! XD
O io a Taiwan. Più realistico.

Come immagini possa essere la sua donna ideale?
Suppongo che sia più o meno come lei. Una gnocca.
Cioè, di sicuro non sono io.

In che relazione pensi che sia Jiro con gli altri membri del gruppo?
Calvin: ci va d'accordo. Anche se credo sia abbastanza difficile non riuscire ad andare d'accordo con Calvin. Lui asciuga le lacrime a tutti. E' il fazzoletto rosa a forma di cuore dei FLH.
Aaron: è la sua comare. Scommetto che si scambiano persino i trucchi e gli attrezzi del mestiere. Del tipo "Oh no, mi si è rotta la piastra per i capelli. Aaron, mi presti la tua?" e l'altro "Ok, ma in cambio tu mi presti l'eyeliner? Io l'ho finito".
Zun: gli vuole bene, perché lui vuole sempre bene a tutti.

Cosa diresti a Jiro per San Valentino?
Non disturbarti a comprarmi rose rosse, cioccolatini e a invitarmi fuori a cena, tanto già lo so che mi ami.

Se potessi avere un appuntamento con Jiro, cosa vorresti fare con lui?
Forse Disneyland. O forse no.
Comunque, di sicuro, eviterei il karaoke... O.o''

Se dovessi fare a Jiro un regalo, cosa gli regaleresti?
Un paio di orecchie da Topolino.
Oppure il costume da Super Pippo.
Così fanno pandan col guantone.

Qual è la tua canzone preferita nel primo album dei FLH?
Yi ge ren liulang.

Qual è la tua canzone preferita nel secondo album dei FLH?
Fino a qualche giorno fa avrei risposto Chu shen ru hua, ma sto seriamente rivalutando proprio la canzone che ad un primo ascolto avevo snobbato tantissimo. Bu hui ai. Sto troppo male...

Qual è la caratteristica estetica di Jiro che più ti piace? Perché?
Il sorriso. Perché un buon cavallo si riconosce dalla buona dentatura.
Ma anche i suoi occhietti. Piccoli piccoli. Come due mandorle.

Se potessi parlare un po' con Jiro, cosa vorresti dirgli?
Vuoi diventare mio amico? T_T
A parte questo non c'è bisogno che io gli dica nient'altro.
Tanto parlo con lui tutti i giorni...

Che ruolo ti piacerebbe che fosse affidato a Jiro in un prossimo drama o film?
Il ruolo dell'otaku occhialuto nel rifacimento taiwanese di Densha Otoko. Mi manca! XD

Che colore rappresenta meglio Jiro, secondo te?
Giallo. Come il Sole d'estate.

Qual è il tuo MV preferito tra quelli realizzati per il primo album dei FLH?
Yi ge ren liulang.

Qual è il tuo MV preferito tra quelli realizzati per il secondo album dei FLH?
Xiaoxiao da renwu. Sono troppo carini... T_T

Vorresti che Jiro fosse un tuo amico, un tuo ragazzo, tuo fratello o tuo marito? Perché?
Mio fratello no, perché me ne basta e avanza già uno.
Il mio ragazzo si potrebbe anche fare, ma bisogna vedere se lui è d'accordo, visto che non somiglio molto alla ragazza ideale di cui sopra. Ehm...
L'opzione dell'amico mi sembra quella più ragionevole e realistica. Gorsh!

Se Jiro non fosse famoso, in quale altra carriera avrebbe successo e perché?
Secondo me, come parrucchiere e truccatore riscuoterebbe un gran successo!
La carriera del cantante rock, fossi in lui, la lascerei perdere.
Non tanto perché non sa cantare dal vivo, ma perché è risaputo che i cantanti rock in Cina/Taiwan, a meno che non si chiamino Cui Jian, non fanno moltissima strada in termini di denaro sonante.
Capito, Jiro? Lascia perdere il Rock. E' da squattrinati.

Preferisci Jiro con i capelli lunghi o con i capelli corti?
Non lo so, l'ho sempre visto solo con la mitica cofana ultralaccata.
Anche se in realtà l'importante è che non si rifaccia mai più il ciuffo alla Elvis in puro stile "Kishidan, teppisti di Kisarazu", perché 1) mi sa che è un po' fuori moda 2) rischierebbe di prendere il volo come Dumbo.

Con che tipo di abbigliamento preferisci Jiro?
Così! XD

Chi pensi che sia il migliore amico di Jiro nei FLH?
Aaron. Non possono non andare d'accordo quei due. XD

Che voto daresti ai FLH per il loro aspetto fisico? Perché?
Jiro: 9. Peccato, mancava poco al 10. Colpa delle orecchie.
Calvin: 8. Avrà 9 solo quando la circonferenza delle sue cosce avrà eguagliato la circonferenza del braccio di Zun.
Arron: 8. Purtroppo è patuffy quando sorride... T_T
Zun: 7. Troppi muscoli. E quel tatuaggio proprio non mi va giù. Mi dispiace.

Che voto daresti ai FLH per la loro simpatia? Perché?
Zun: 10. Non posso che dargli 10. I motivi sono ormai risaputi.
Jiro: 9. Ci voglio bene, ma quando fa le pose alla Backstreet Boys mentre canta gli tirerei una sberla.
Calvin: 7. Eh... se anche lui mi amasse come mi ama Jiro...
Arron: 5. Qualcuno lo informi che è lui a girare intorno al Sole e non il Sole a girare attorno lui!

Quale pensi che sia il colore preferito di Jiro? Perché?
Mmh... io sospetto che siano il nero e il rosso.
A giudicare dai colori che ha scelto per il suo blog.
E poi il nero snellisce!

Perché supporti Jiro più degli altri FLH?
Perché lui mi ama!

Se Jiro fosse un fiore, che fiore sarebbe?
Ah... ehm... un narciso? XD

Quale credi che sia il miglior modo di mostrare a Jiro il tuo supporto a così tanta distanza da lui?
Partecipare alla competizione di cui sotto, credo.
Ma anche parlare con lui attraverso questo blog fa la sua parte.
Anche se lui, in effetti, non lo sa che io parlo con lui.

Hai mai sognato Jiro?
No, però una volta ho sognato che i miei mi costringevano ad ospitare Zun a casa mia e che lui mi faceva tutti i dispetti possibili immaginabili per farsi odiare da me. Ma è stato nel periodo in cui ancora lo sottovalutavo. E probabilmente il sogno era stato premonitore del fatto che avrei cambiato idea su di lui, perché finiva che quando Zun se ne andava ad abitare da un altra parte, tutto sommato un po' mi dispiaceva. T_T

Secondo te, cosa fa di Jiro un ragazzino immaturo?
Le sue mirabolanti espressioni da stupido.

Seconte te, cosa fa di Jiro un vero uomo?
Il fisico, credo.

Hai qualcosa in comune con Jiro?
. A volte (spesso) sono stupida anche io.
. Anche io ci credo.
. Anche io sono una fan dei L'Arc~en~Ciel.
. Anche a me piace il rock (ma sono finita ad ascoltare i FLH).
. Anche io volevo fare la cantante rock (ma ho intrapreso un'altra strada. Anche perché, a differenza di qualcun altro, conosco i miei limiti).
. Anche io strimpello la chitarra (nel senso che in realtà sia io che lui facciamo finta di suonarla).
. A volte anche io sono un po' mammona (sic! lo ammetto!).
. Anche io sono un po' sfigata.
. Anche io ho spesso le occhiaie (ma per altri motivi).
. Anche io so il cinese (si fa per dire... XD).

Cosa ti differenzia tantissimo da Jiro?
. Non sono famosa.
. Non ho una band.
. Non ho un lavoro.
. Non sono una gnocca.
. Non mi so truccare.
. Non sono un narciso. Anzi, mi autodenigro in continuazione.
. Abito dall'altra parte del mondo rispetto a dove abita lui.
. Sono pigra.
. Sono periodicamente soggetta a mestruazioni.

Qual è il personaggio interpretato da Jiro che preferisci?
Gui Long, in the x-family.

Posta la tua foto preferita di Jiro.
Detto fatto! Eccola!
Sì, lo so che c'è anche Calvin... ma Jiro versione "miao" è troppo un amore (però in realtà anche Calvin lo è).

Fai un saluto finale a Jiro.
Yo! Stammi bene e ricordati che io sono qui in Italia che ti aspetto.
Se proprio non hai i soldi per l'albergo, ti offro io vitto e alloggio.
Tanto ho un posto letto in più (proprio accanto a me, così la sera prima di addormentarci possiamo scambiarci un sacco di chiacchiere divertenti) e mia madre cucina benone.
Mi raccomando, eh! Ci tengo!

大東,你有機會﹐就來意大利吧! 我等待你啊!

Chinese translation not available today.
My chinese ability is really limited.
I'm really sorry, Jiro.

commenti ♥ permalink

♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥

♥ won't betray you

Stamattina ho detto a Calvin che lo amo in tre lingue diverse.
Ma non temere, l'ho fatto solo per ricambiare un favore (anzi, tanti favori).
In fondo, lo sai che amo solo te.
E comunque lo dirò presto anche a te.
Abbi pazienza e aspetta con fiducia ancora un po'  la mia dichiarazione.

今天上午我對辰亦儒說我愛他。
不過你別著急啊﹐原因就是我想對一位人還恩典。
你知道我只對你有感覺﹐是不是﹖
另外我也想對你說啊。
所以你等一下﹐好不好﹖

commenti (3) ♥ permalink

♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥

♥ wanna tell you

La tua "amica" Pappu mi ha appena fatto sapere di questa cosa!
Aaaaah! Voglio farlo! Voglio farlo! Voglio farlo davvero!
L'unico problema è capire come cavolicchio fare a dire tutto quello che vorrei dirti in soli 10 secondi.
Trovato! E se nel video di 10 secondi ti dicessi di questo blog?
Voglio dire, ho messo su un blog in cui quasi ogni giorno (e a volte anche più volte al giorno) ti parlo... quale modo migliore per dimostrarti che ti voglio un sacco di bene?
Ho deciso, lo faccio!
Non mi importa di vincere.
Non mi frega niente di avere la possibilità di incontrarti, stringerti la mano e parlarti di persona, né tantomeno di ricevere un tuo regalino.
Mi importa solo che tu sappia!
Perché è grazie a te che nel mio cuore sto cominciando a costruire una strada, un sogno, un'ambizione... un futuro.
Io, capisci?
Io che fino ad ora non ho mai saputo che fare della mia vita.
Io che non ho mai avuto "sogni" degni di questo nome.
Io che fin'ora ho sempre vissuto alla giornata, ponendomi obiettivi a breve termine.
Capisci? E tutto grazie a te!
Ma come faccio a dirti tutto questo in 10 secondi?
.
.
.
E, soprattutto... come faccio a dirtele in cinese? XD

你看﹗ 這是你“朋友”剛讓我知道啦! Link!
我要参加啊! 真的真的真的要参加啊!
可是…我怎麼說出我要對說的話? 我只有10秒啊!
不會吧﹗
也許我能談這個部落格﹐這個我每天和你談談的部落格。可以嗎﹖
我用這個部落格能對你說我感覺﹐ 我的意見﹐ 我想的事。
我不想獲得啊。
我要做這件事的原因不是我要見面你﹐ 不是我要握手你﹐ 擁抱你﹐ 吻你等等。還不是我想你給我送一個禮物。
原因只是我讓你知道我想的事。
因為就是謝謝你我開始想我的未來﹐ 我要作的工作﹐ 我要實現的夢的。
就是謝謝你我每天學習學習漢語。
就是謝謝你空閑的時候﹐ 我生活更有消遣。
可是我只有10秒﹐ 怎麼對你說出這些話啊﹖
真可惜﹗

commenti ♥ permalink

♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥

♥ sleep more live more

Gasp! T__T

Ma stai bene vero? Vero? VERO?!
Ma farti dare un passaggio da qualcuno?
Dal tuo manager?
Dal regista?
Da Danson?
(No, meglio di no! Mi sa che nemmeno loro dormono!)
Dalle fan a turno?
Cazzo, Jiro! Devi dormire!
Tu lavori troppo!
La devi smettere di dire sempre "Signorsì, lo faccio"!
Pensa alla salute, chi te lo fa fare?
Pensa a tua madre!
Ah be' sì, in effetti...
Non avevo tenuto conto del tuo narcisistico ego.
E del fatto che mi ami.
Però, se vuoi fare il figo comprati una moto vera.
Le impennate non vengono bene con lo scooterino.
.
.
.
E adesso tutto questo come accidenti te lo traduco?
Non sono capace! Gulp!

天啊!
你沒事吧?沒事吧?沒事吧?!
為什麼你不問誰讓你搭車?
你能問你代理人啊!
你能問導演啊!
你能問唐禹哲啊!
(不會吧! 我覺得他們也不睡覺呢)
你能問你的fans啊!
大東﹐ 你睡覺吧!
你工作得太多!
不要一直說“好﹐ 我作“!
你要休息吧﹐ 要回家睡好覺吧!
還別讓你媽媽著急啊!
我知道你我知道你认为工作很重要﹐ 還有你愛我﹐ 愛我們…
.
.
.
可是如果你要你的舉動好像很酷﹐ 至少別用一輛scooter。
用scooter蹺前蹄直立就不順利﹐ 知道嗎?

commenti (2) ♥ permalink

♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥

♥ blue sky

Oggi, tornando dall'università, mi trovavo alla fermata dell'autobus e ascoltavo Bu hui ai. Ad un certo punto ho guardato in alto, verso il cielo azzurrissimo, e ho visto passare un piccolo aereoplano bianco e rosso.
.
.
.
No, non mi sei venuto in mente tu.
Mi è venuto in mente Calvin, per una volta.
Anzi, per essere precisi, mi è venuto in mente quel bellissimo set di foto in cui Calvin, abbarbicato su un muretto nelle vicinanze di un faro, gioca con un aereoplanino bianco e rosso.
Però, sappi che oggi, durante la lezione di cinese, avere il tuo santino nella dispensa mi ha aiutato molto. Come sempre.
Perché alla fine sei sempre tu che mi risollevi dal pantano, quando non capisco niente di quello che dice il prof.
Perché alla fine sei sempre tu che mi incoraggi a studiare cinese.
Perché alla fine, anche se a volte mi lascio distrarre dal ranocchietto e dalla sogliola, è sempre te che devo ringraziare.
Wo zhi dui ni you ganjue, come dice anche la tua canzone.

今天我在汽車站聽着“不會愛”。
突然我仰視蒼天﹐ 看見了一輛白紅色的飛機。
‧
‧
‧
不是啊﹐ 我沒想起你啊。
我想起辰亦儒和那套照片﹐ 辰亦儒用小白紅色飛機在玩玩的照片。
可是…今天的漢語課的時候﹐ 你的照片﹐ 我每天拿着的照片救了我。
因為終於我聽不懂中國老師的話的時候﹐ 救我的人就是你。
因為終於推我學習漢語的人就是你。
因為終於雖然有時候我想起辰亦儒和吳尊﹐ 我就是你感激的。
因為“我只對你有感覺”啊。

commenti (1) ♥ permalink

♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥

♥ jiro?

汪東城 (Wāng Dōngchéng).
E' un idol taiwanese, membro della boyband dei fahrenheit.
Nato il 24 Agosto del 1981, è noto come cantante e come attore, carriera per cui lavora sodo da alcuni anni, senza mai lamentarsi e in cui crede tantissimo.
Con i suoi 95°F, jiro è l'estate.
Lo si potrebbe definire un mammone un po' narcisista sempre pronto a fare sfoggio del suo brillante sorriso, nonostante le sfighe familiari, i problemi di salute ed economici che hanno segnato e segnano la sua vita.
jiro è anche un self-made man con la passione per il rock, che sa cosa significa sgobbare per pagarsi i debiti e non ha paura né di lavorare troppo né delle sue fan. Anzi, a queste tiene particolarmente e dimostra loro il suo continuo affetto, ringraziandole spesso per il supporto morale che da esse riceve, supporto che lo spinge a dare sempre del suo meglio in ciò che fa.

♥ jiro blog
♥ fahrenheit su wiki
♥ jiro su wiki

♥ zan?

十勞拉 (Shí Láolā).
E' una ragazza italiana come tante, con un aspetto mediocre, un quoziente intellettivo mediocre, voti mediocri, un modo di vita mediocre... mediocre.
Nata il 1 Dicembre del 1984, studia cinese e giapponese all'università con risultati che secondo lei sono così così, ma anche lei, come jiro, ci crede tantissimo e si impegna per imparare queste due lingue meravigliose.
Sogna spesso ad occhi aperti e il suo esaurimento la porta di consueto a farsi dei film mentali in giapponese (e ora anche in cinese) con tanto di sottotitoli in inglese. E' l'influenza dei drama, ma pensa che concilino il sonno e la aiutano a combattere contro lo stress.
Pigra, lunatica, abbastanza socievole e a volte imbarazzante, tiene forse più di ogni altra cosa alla sua libertà di espressione. Aggressiva, polemizzatrice e perfezionista quando serve, si finge cattiva anche se non riesce ad esserlo pienamente.
Ce l'ha con il mondo perché il mondo sembra in parte avercela con lei, ma riesce comunque a vedere del positivo in molte cose con cui si ritrova ad avere a che fare, perché è piena di contraddizioni.
Ed è decisamente testarda. Orgogliosa, individualista e testarda. E pure un po' egoista. E poco paziente.
Però non nega mai un sorriso a chi vuole bene e a chi lo merita.
E, naturalmente, vuole tanto bene a jiro, il suo patuffy.

♥ zan blog
♥ zan domain
♥ zan music

♥ archive?

oggi
maggio 2008
aprile 2008
marzo 2008

♥ fantasies?

e ho in mente te
il giardino dei narcisi
le tue canzoni
ma tu mi ami
my patuffy
strani effetti
stupidaggini

♥ comments?

utente anonimo in my heart draws a dre...
utente anonimo in hairstyle
utente anonimo in hairstyle
utente anonimo in arpeggio
utente anonimo in arpeggio
utente anonimo in i'm waiting for you

♥ guests?

jiro è passato di qui 0 volte,
ma voi... *loading*!

♥ credits?

© graphics and contents by zan
© layout pics by frhfeilunhai
© original idea by tqm
© hosted by Splinder